To Tell The Truth / A decir la verdad

When we initially meet with clients we like to hear their versions of the facts. However, we also need to hear the whole story—the good, bad, and ugly. This helps us to prepare a winning strategy for your case.

As a lawyer, one of the worst things that can happen is to discover unfavorable facts from opposing counsel rather than from one’s own client.

When working with your lawyer, it is critically important that you disclose all you know to your lawyer. A lawyer can only prepare for what the lawyer knows about.
----------------------------------------
Cuando nos reunimos inicialmente con clientes nos gusta escuchar sus versiones de los hechos. Sin embargo, también necesitamos escuchar toda la historia — la buena, la mala y la fea. Esto nos ayuda a preparar una estrategia ganadora para su caso.

Como abogada, una de las peores cosas que puede suceder es descubrir hechos desfavorables de los consejos opuestos en lugar de los propios clientes.

Al trabajar con su abogado, es de vital importancia que usted divulgue todo lo que usted conoce a su abogado. UN abogado sólo puede prepararse para lo que el abogado sabe.

Comments are closed.